Two Canadians saving America from the "C-word" one podcast at a time.